夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
汴京小面馆
沈渺穿成被恶婆婆休弃的下堂妻。原主爹娘早逝，只留下一间烧毁倒闭的面馆。还有两个险些饿死的幼弟幼妹。人人皆道她可怜命苦。前夫一家更是想看她笑话。而上辈子祖孙三代都是厨子的...
大唐，我妻武则天
公元655年十月，唐高宗废王立武，武昭仪进封皇后。王皇后和萧淑妃被贬庶民，在冷宫中惶惶不知终日，等待她们的是与人彘齐名的骨醉刑罚。长孙无忌退居幕后，仍不死心，与关陇贵族们暗中筹谋，寻求废掉武则天皇后之位。许敬宗李义府等拥武派官员摩拳擦掌，准备凭拥立皇后之功，入阁宰事，封侯拜相。一场突如其来的头疾，让唐高宗李治陷入昏迷，当他重新醒来时，大唐所有人的命运，都将发生改变。...
男人三十
男人三十是一道关，迈过去则功成名就，迈不过去就一无所有。...
尸王凶猛：妖妻，亲一口
何美静为了寻找突然失踪的双胞胎姐姐何丽景，她闯入了幽灵岛，据说这岛上有吃人的野兽，还有鬼怪出没，但为了自己的亲姐，她拼了。直到他们进了一个神秘的洞穴之中，才知道有一种让人变异的病毒，而这时候，他...
美人扶摇路
季枫为报恩做了上门女婿，却被美艳丈母娘疯狂羞辱。一次执行任务时，季枫抓获在逃副市长的情妇，本以为是大功一件，没想到竟意外得知了美艳丈母娘的秘密利用这个秘密，季枫翻身做主，开启跃升之路，青云直上！...
我的玩家二周目
穿越成造物主的李砾，想要从蓝星招募一些灵魂，来协助自己清除遍布世界的污染。只是，这些嚷嚷着怀旧服，二周目，救老婆的老乡们似乎点强过头了。幕后文，第四天灾，玩家的数量会越来越多。...
- 十九世纪小厨娘稚晓zx
- 横推武道：开局罗汉伏魔神功落日余晖
- 捐功勋！败家产！掀翻假死夫君棺材板君忆
- 不晚叶用心
- 九界散人剑道主宰笔趣阁林寒林青雨
- 全职法师：成为黑教廷援交教徒的各位婊子小磊子
- 欢迎登陆伟大航路RPG一支小竹子
- 武极第一婿纯情犀利哥
- 夜火缠绵骨子鱼
- 我有一卷度人经刀慢
- 废草灵根我有一壶奶
- 凤女无双芯玉姑娘
- 数据修仙，我在五行观证长生她说彩礼一百万
- 凡骨的女主壹更大师
- 柯南之柯学漫画家工藤悠二春日公
- 白给小魔女的异世界魔物榨精之旅佚名
- 她的半纱裙无罪国度
- 对指挥官抱有热烈感情的大凤，在指挥官被迫出差的一年中被黑人用媚药和甜言蜜语玩弄成满身刺青的媚黑婊子Kyle
- 超级乱伦家庭ken9413
- 诡秘之主爱潜水的乌贼
- 放学等我酱子贝
- 小骚批都??被?????干???爹操肿了（与狼共枕）百无禁忌
- 绿帽哀歌：女友出轨日记萧萧落木
- 丝袜辣妈张静xiaoxubur
- 蛊真人之淫道仙尊健身变帅哥
- 娱乐圈是我的[重生]春刀寒
- 游戏王雌熟妹卡即堕传——白银城的迷宫主?拉比丽斯篇丁骨
- 丝袜女装雌肉浊浆榨汁捕缚Samurai红枣
- 人渣反派自救系统墨香铜臭
- 蛊真人之邪淫魔尊千面兰
- 六年婚姻捂不热，放手时渣总又爱了姜子芽
- 替嫁婚宠：顾少宠妻花样多瑞士卷
- 和银弹先生成为共犯大鱼炖大鹅
- 名义：有了氪金系统的赵德汉吹风吞云
- 快穿年代：我实习牲，微操即赢麻布鲁菜菜子
- 这个武替有点猛【古穿今】堂上客
- 拟态的茧房却若
- [三国]吴宫十二年月照临安
- 七零纨绔是我爹，别人鸡娃我鸡爹木火青
- 你叫什么，我叫外卖晒豆酱
- 美漫：开局指导蝙蝠侠遇牧烧绳
- 征服女帝后，我以天地灵炉证道！抹茶春卷
- [秦二世]乐子人但千古一帝麻瓜拌饭
- 阴阳鼎无名逍遥
- 疯书生无敌剑无欲的酒
- 当那刻夏发现自己是游戏角色后不辞春
- 晞时昭之衔玉
- 无名之境烟花令
- 龙傲天他解锁宠妻系统国际蛋糕
- 必死反派破局指南未渡山
- 完美通关副本后[无限流]受气茶包包
- 游戏NPC觉醒后拿下全服第一_昀圻昀圻
- 无限空间通关计划[无限流]南明离火
- 木头人妻被强取豪夺后岑灯
- 鲸落依读