夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
巅峰大艺术家
一事无成的单身大龄男马大宽，在饭局上喝了假酒，一醉梦回16年前，变成大一新生，那些褪色的梦想和遗憾，终于有了大展拳脚的机会。当画家，做导演，收藏古玩字画，...
一品红人
秦阳官场失势，却偶遇贵人，自此平步青云步步高升，美事尽享...
盛唐挽歌
来自现代的有为青年，魂穿到大唐开元盛世的一个少年方重勇身上。除了那个失踪了，又留下一堆大坑的不靠谱老爹外，方重勇的日子过得还算惬意。也就麻烦多点，生活苦点，处境凶险点，前途渺茫点罢了。反正现在还是开元年间，天宝都还有十多年，大把的和平时光可以给他挥霍。方重勇觉得以自己的本事，开开心心混到老死没有任何问题。直到很久以后，北方幽州传来一个消息，那个叫安禄山的蕃将，被人给斩了，斩他的人叫方有徳。方有徳？为什么跟我爹一个名字？方重勇发现他似乎遇到了一个无解的大麻烦。...
重生后，娇养的疯批反派学乖了
童洛七岁那年从街上捡了个男娃回来，旁人都说这男娃阴郁自私心思重，童洛却说他乖巧听话心肠好。然后，在二十二岁那一年，这个唤了她十五年阿姐的人，一把刀捅进了她...
红颜官路
28岁的林云峰原本是房州市常务副市长路怀远的秘书，前途无可估量。因为路怀远分管建设的津海大桥突然倒塌，路怀远自杀身亡，林云峰从令人羡慕的政坛新星被打入冷宫。娇妻也离开了他，他心灰意冷借酒愁，却意外发现女市委书记唐玉娆的秘密，从此官运之门大开...
苏穆兵王穿越
苏穆，华夏最强兵王，意外穿越到抗战时期，获得杀敌掉装系统。每次击杀敌方士兵，就会掉落各种物资，解锁成就，更能得到系统丰厚的奖励。系统提示恭喜宿主击杀敌方士...
- 大秦：从战场捡属性开始变强长生无谅666
- 术式是狐狸恶魔我不想死在二十岁
- 我有一卷度人经刀慢
- 不晚叶用心
- 鸿蒙霸体决鱼初见
- 全民玩家：我能自选副本奖励秋池木
- 柯南里的不柯学侦探霞空
- 陆地键仙六如和尚
- 杂役弟子没出路？我以画符道长生番茄蘸大酱
- 舞台玫雨?
- 豪商·女强少地瓜
- NBA：奇迹缔造者青椒炒菠萝
- 全职法师：成为黑教廷援交教徒的各位婊子小磊子
- 九界散人剑道主宰笔趣阁林寒林青雨
- 武极第一婿纯情犀利哥
- 原神催眠系列saya触手酱
- 一发入魂的深渊领主东东是个胆小鬼
- 掌握催眠之力后的淫乱生活蘑菇面要加蛋
- 放学等我酱子贝
- 调教隔壁新搬来的三萝莉母女李轩
- 穿越伊始将异母姐姐调教成性奴（穿越到异世界把高贵强大的女性征服至胯下）dark
- 榨精女神猛猪哭泣
- 崩坏3女武神淫乱餐厅为什么要ghs
- 性瘾少女（高H）2十八里街禁
- 我的魔法飞机杯佚名
- 美艳妈妈被人设计调教成性奴母狗fishYU98
- 人渣反派自救系统墨香铜臭
- 娱乐圈是我的[重生]春刀寒
- 原神恶堕妓院黄泉
- 淫荡少妇白洁豺狼末日
- 一秒十级，从边关小卒开始横推今天写书了吗
- 名义，重生赵德汉，空降汉东泗季轮回
- 医院那个跟顶流撞脸的志愿者花辰月兮
- 七零，娇娇小甜媳撩得知青心肝颤薄荷蓝拉
- 蟑真人养橘猫的惠安人
- 玄幻：八岁废柴，夺嫡系统什么鬼？戏亭分封
- 公主权倾朝野，鱼塘挤不下了老黄兔
- 最长的墓志铭游隼之心
- 狼人狩猎法则毫端生云
- 穿越七零：古武中医嫁首长蓝小咪
- [全职高手]首先你不会被一见钟情布谷子
- 六零：冷面军官被科研大佬拿捏了茴茴猫
- 极道剑尊二十七杯酒
- 救命！我的手机被英桀占领了！经常迷路的黄泉酱
- 聚宝盆成精后，我抢了个古代男友苜肉
- 谁说靠□□就能找到对象的？［无限］祁鸠
- 看见犯罪弹幕后我成了娱乐圈万人迷夜晚与星空
- 病美男他深藏不露（探案）江上一木
- 你别装了慢斯
- 女警穿明锦衣卫，帅爆了一只大麦兜
- 死遁后，被前哥强制疼爱了苹苹荔
- 你拒绝我的理由凌伊丶
- 师父别追了，咱俩辈分不对尾白不尾白
- 二公主是野心家[星际重生]野生红芒果
- 金贵小娘子金错刀