白菜小说网

古都的英文

作者:川端康成/高慧勤 译更新时间:2025-12-16 09:32:47

本书收录了川端康成的中篇小说《古都》和短篇小说《伊豆的舞女》。《古都》描写了幼女千重子因家境贫寒而被父母弃养,由商人太吉郎夫妇收留,抚养成人,后意外重逢孪生妹妹苗子,发生了一系列阴错阳差的误会。作者不仅描写了她们的辛酸身世和纯洁爱情,还描写了她们对美好生活的向往,但无法逾越社会地位差距使得这对姐妹不得不分离,字里行间透露出世事无常的悲凉和寂寥。《伊豆的舞女》是川端康成早期的代表作和成名作,小说中“我”在前往伊豆旅行的过程中邂逅了一位纯真的舞女,在与舞女的相处中产生了懵懂的恋情。整个故事浸润了欲语还休的羞怯与美好,将读者带入一个空灵清新的唯美世界。 古都

手机浏览器扫描二维码访问

《古都的英文》注释

[2]时代祭:为纪念桓武天皇奠都京都,自一八九五年平安神宫建成以来,每年十月二十二日举行祭祀活动,在神舆前,游行者身着各时代服饰,展示平安朝至明治年间的风俗变迁。 [3]即现在的京都。 [4]即京都北山上的鹿苑寺,寺内有三层的舍利殿一座,柱子和墙壁均饰以金箔,故名金阁。一九五〇年焚毁,后重建。 [5]祇园为京都八坂神社的旧名,也指附近一带地名。 [6]京都市西北角的名胜地,隔大堰川与岚山相对,有清凉寺、天龙寺、大觉寺等著名古刹。 [7]指第二次世界大战之后。 [8]日本的一种古典戏剧。 [9]东京的旧名。 [10]日文字母称为假名。 [11]英文:吉祥物,如意儿。 ...

热门小说标签
热门小说推荐
文抄巫女的东京成神日常

文抄巫女的东京成神日常

搬蓝星神作,当赛博真神。收电子信徒,开妖怪后宫。穿越到东瀛,开局一座神社,打怪就能升级。在将鸣濑神社的神当作小怪干掉之后,系统居然把鸣濑神判定成了我自己嘛,当神就当神吧,你这没有信徒要怎么玩本以为信徒缥缈,香火无望。机缘巧合之下,神乐白羽却发现发布作品收获的粉丝也能转化成信徒啊?我超,这我还抓鸡毛鬼啊?!抄之力三段,启动!歌曲漫画轻小说,我全都要!搬作品的同时不仅能赚钱,还能收获信徒,我们神社正在蒸蒸日上啊!只是,抄着抄着,神乐白羽发现,身边的奇怪美少女怎么变多了?刀魂,幽灵,黑化精神病,甚至连吸血鬼都冒出来了,你们赶快给我滚回棺材里去口牙!ps灵异只是为了契合巫女身份,仅作为背景存在,非主线内容,主要目的为扩充后宫人设。...

大明:爹,论治国,你真不行

大明:爹,论治国,你真不行

穿越大明王朝,成为朱元璋嫡三子,坐镇太原的晋王朱棡。但却在洪武六年与朱元璋大吵一架后,负气离开应天府,前往封地太原就藩!自那以后起,朱棡不仅将太原治理的仅仅有条,更是为大明戍守边塞,大败王保保,将北元逼入绝境!可便是此时,一道圣旨入太原,朝中以胡惟庸为首的大臣弹劾朱棡拥兵自重,有不臣之心,朱棡无奈回京。彼时,坤宁宫。朱元璋老三,咱轻徭薄赋,可曾亏待百姓?朱棡呵呵,天下穷苦唯有百姓,若连田亩都没有,何以轻徭薄赋,而百姓仍是水生火热!朱元璋我大力惩治贪官污吏,可曾对不起大明?朱棡呵呵,不改革弊端,若是一昧杀杀杀,你哪怕是将天下官员全部杀干净,又能如何?朱元璋我为你们封王赐藩,就是为了让你们永享荣华富贵,可曾对不起你们?朱棡呵呵,以一国之力赡养朱家亲族?可曾听闻物极必反,国亡族灭!逆子!朱元璋怒喝道。呵呵,爹,论治国,你真不行。朱棡淡然道。是夜,朱元璋留晋王朱棡在京辅国,重议洪武诸策。...

官道无疆

官道无疆

自信人生二百年,会当击水三千里!  当改革开放的时代大潮来袭,陆为民该如何重掌这人生际遇?  从毕业分配失意到自信人生的崛起,诡谲起伏的人生,沉浮跌宕的官场,一步一个脚印,抓住每一个机会,大道无形,行者无疆,漫漫官道,唯有胸怀天地,志存高远,方能直抵彼岸。  官场经典之作。...

开局为民请命,我一个小交警不合适吧

开局为民请命,我一个小交警不合适吧

警校最优秀的毕业生陈琦因为一个女人的陷害被分配到交警队心灰意冷之时,却意外绑定审判系统不仅能够监测到罪犯,还能通过抓罪犯获得奖励咱虽是一介小小交警,咱也能为名除害!...

重生后,娇养的疯批反派学乖了

重生后,娇养的疯批反派学乖了

童洛七岁那年从街上捡了个男娃回来,旁人都说这男娃阴郁自私心思重,童洛却说他乖巧听话心肠好。然后,在二十二岁那一年,这个唤了她十五年阿姐的人,一把刀捅进了她...

鸿运官道

鸿运官道

小助理王洋,因为市长被纪委查办受到牵连,却意外得到市长夫人垂青。通过市长夫人的帮助,王洋得到一个u盘,里面记载了众多不为人知的秘密。从此,王洋官运亨通,红颜不断,从小助理一路扶摇而上,直入云霄!...