白菜小说网

重返美丽新世界哪个译本好

作者:[英] 阿道司·赫胥黎 著,庄蝶庵 译更新时间:2025-12-09 17:39:51

英国国顶级作家阿道司·赫胥黎最重要的论著,被誉为20世纪的说明书。兰登书屋、BBC、泰晤士报、美国亚马逊、纽约时报推荐;中文地区无删减译介,王蒙、李银河、止庵、刘瑜等名家推荐全书超过100个详细注释,是推敲研究《美丽新世界》《1984》的最佳译本。并附阿道司·赫胥黎名作《美丽新世界》!阿道司·赫胥黎英国文豪,有名的赫胥黎家族很杰出的成员之一,从小受到良好教育,先后毕业于伊顿公学和牛津大学。赫胥黎一生中创作了大量很好作品,其中有长篇小说《美丽新世界》(BraveNewWorld,1932)、社会学论著《重返美丽新世界》(BraveNewWorldRevisited,1958)、纪实文学《卢丹的恶魔》(TheDevilsofLoudun,1952)以及本作《知觉之门》(TheDoorsofPerception)。他对人类面临的社会问题有着常人望尘莫及的洞察力,因此使其成为二十世纪英国很杰出的公共知识分子之一。他作品中的诸多预言在今时今日看来竟已多数成真。译者庄蝶庵,作家、翻译,著有小说《爱因斯坦与上海神秘人》《反西游记》《濠上忆旧》《植物人》等,译有《点评本福尔摩斯探案集精选》《重返美丽新世界》《卢丹的恶魔》等,现任教于南京财经大学新闻学院。 重返美丽新世界

手机浏览器扫描二维码访问

《重返美丽新世界哪个译本好》第十八章

从浴室里传来一声难听而奇特的声音。 “发生什么事了?”亥姆霍兹问道。 并无回答。难听的声音重复了两次,然后沉寂下去。 忽而,咔哒一声,浴室门打开了,野人脸色苍白地走出来。 “我说,”亥姆霍兹关切地叫道,“约翰,你看起来像是病了!” “你是不是吃了什么不干不净的东西?”伯纳德问道。 野人点点头。“我吃下了文明。” “你说什么?” “文明有毒,我被玷污,然后,”他用低沉的声音补充道,“我还吞下了我自己的邪恶。” “啊,你说清楚些?……我是说,刚才你在干……” “现在我净化了自己,”野人说,“我吃了点芥末,喝了点热水。” 两人目瞪...

热门小说标签
热门小说推荐
盛唐挽歌

盛唐挽歌

来自现代的有为青年,魂穿到大唐开元盛世的一个少年方重勇身上。除了那个失踪了,又留下一堆大坑的不靠谱老爹外,方重勇的日子过得还算惬意。也就麻烦多点,生活苦点,处境凶险点,前途渺茫点罢了。反正现在还是开元年间,天宝都还有十多年,大把的和平时光可以给他挥霍。方重勇觉得以自己的本事,开开心心混到老死没有任何问题。直到很久以后,北方幽州传来一个消息,那个叫安禄山的蕃将,被人给斩了,斩他的人叫方有徳。方有徳?为什么跟我爹一个名字?方重勇发现他似乎遇到了一个无解的大麻烦。...

师娘,请自重

师娘,请自重

陈玄有九个美若天仙的师娘,有一天晚上,当九师娘悄悄的走进了他的房间,陈玄从此日夜无眠师娘们,请自重啊!...

穿越从路易十三时代开始

穿越从路易十三时代开始

一切从一场有组织的到十七世纪初欧洲的穿越试炼开始。  对于优秀的赵红军和他的三个兄弟而言,航海探险可以有,征服世界也可以有,然而前提是通过五百名额的试炼…...

悔婚可以,正好我重回巅峰

悔婚可以,正好我重回巅峰

陪跑多年,为她打造了一切,金钱,地位万人倾慕的绝色女总裁结果功成名就的那天换来的却是无情悔婚,嫌他平凡林尘没有一丝留恋的离开,人人都当他是窝囊废殊不知旧王避退,新王低头,唯有一头潜龙,一飞冲天!!!...

诱宠缠情:沈爷是她黑月光

诱宠缠情:沈爷是她黑月光

十二岁时,陈韵初以为自己抓住了一抹光,后来才知道,那是黑月光,对她的所有善意,皆是为了利用她报复她那以色侍人的妈。多年后,她在大雨里落魄我又成了没人要的了他却说我要。...

腹黑王妃戏邪王

腹黑王妃戏邪王

她是21世纪的天才神医,却穿越成不受宠的弃妃,冷面王爷纳妾来恶心她,洞房花烛夜,居然让她这个王妃去伺候,想羞辱她是吧?行啊!她拿着几面旗子,对着床头摇旗呐...